HIGHLIGHTS
Y's- SUKAJAN - CHANMINA
Aug.10.2023
「Y's」「スカジャン」「ちゃんみな」
唯一のスタイル──
Y'sとテーラー東洋によるスカジャンコレクションの第二弾を展開。同時に、「Y's PORTRAIT - CHANMINA」を発表。
「Y's」、「スカジャン」、「ちゃんみな」。それぞれ確立された存在が、アイデンティティーを放つ。
Y'sとテーラー東洋によるスカジャンコレクションは、現在は海外制作も混在するスカジャンの全ての工程を「日本製」にこだわり、細部に至るまで当時のヴィンテージスカジャンを完全に再現。その上で、さらなる拘りを求め品質の高いシルエットを創作しています。 現代物より繊細な当時の本物の仕様も「Y's SUKAJAN」の醍醐味です。
白のグラデーション、3種類のオフホワイトで構成される刺繍と、新鮮なカラーリング。インパクトのあるドクロ柄。
ドクロと、黒面に刺繍された龍のモチーフは、ファーストエディション同様テーラー東洋が所蔵するヴィンテージの中からワイズが選んだ絵柄で構成されています。
テーラー東洋のコレクションの中でも特に厳選した逸品をディテールにこだわり再現するスペシャルエディションである「港商レーベル」としてつくられたコラボレーションピース。テーラー東洋の前身である 「KOSHO & CO. 港商商会」のラベルがアタッチされています。
横振り刺繍で緻密に描かれた図案、アセテート生地の打ち込みを調整してヴィンテージと遜色なく仕上げ、 ウールリブも旧式の横編み機を使用して1着ずつ編み上げる。 ファスナーは50年以上前のファスニング機械を再稼働させ、当時と同じ手曲げのものを再現。現代物より繊細な当時の本物の仕様が、強い拘りをもとに再現されています。
Y's PORTRAIT - CHANMINA
──強い絵柄に、相反するような、繊細でやわらかな白の刺繍──
ラッパー/シンガー CHANMINAが、「Y's SUKAJAN」を着る。
言葉を紡ぐ。細やかな感情を、ユニークに大胆に、意思を持って表現に変える。
編み出された創造は、私たちの身体を包み強い唯一の存在へ導く。信念と、自由な発想、あたたかなヒューマニティー。
「Y's」、「スカジャン」、「ちゃんみな」──「日本」からあらゆる場所へ。様々な人へ。
Y'sが表現する、都市と服、人の記録。
写真: 戎康友
「Y's PORTRAIT - CHANMINA」のフォトワークは、8月25日金曜日から9月11日月曜日までの期間、Y's表参道でインスタレーション予定です。
TAILOR TOYO
「テーラー東洋」は、東洋エンタープライズのスカジャンブランドです。東洋エンタープライズの前身である「港商(こうしょう)商会(KOSHO & CO.)」は戦後の1940年代に創業され、生地などの輸出入を行っていました。
戦後当時、銀座周辺の露店街で、着物や帯など日本の伝統品を土産物として求める米国兵を目の当たりにし、港商の社員が考案したのがオリエンタルな刺繍を施した土産物(スーベニア)としてのジャンパー。 現在では「スカジャン」と呼ばれる日本発祥の洋服が誕生した瞬間です。
フォルムはアメリカ人に親しみやすいベースボールジャケットを模し、刺繍は桐生や足利の職人に依頼。 当時は戦後の物資統制で絹糸の入手が難しく、生地はシルクに似たアセテートを使用しました。
港商が露店でそれらを販売すると瞬く間に人気を博し、やがてそのジャケットはPX(米軍基地内の売店)の 買い付け担当者の目に止まり、日本各地の基地に納入され、その人気は海外の米軍基地にまで及びます。
当時の納品伝票をみると SOUVENIR JACKET(スーベニアジャケット)という商品名で記されていました。
スーベニアジャケットの生産が全盛期となった1950年代には納入シェアの95パーセントを占めるほどで した。港商から始まり半世紀以上スーベニアジャケットを作り続けてきたテーラー東洋。スカジャンのオリジナルであり、文化としてのスカジャンを継承しています。
「Y's SUKAJAN」コレクションは、9月1日金曜日より、日本国内全ストア、及び公式オンラインブティックでお買い求めいただけます。
.
Y's SUKAJAN
リバーシブル [黒(刺繍: 龍) / 白・ピンク(刺繍: 蛇・ドクロ)]
サイズ: 02/S(大)、03/M(特大)、04/L(特々大)
発売日: 2023年9月1日金曜日発売予定
- Y's日本国内ストアでは現在先行予約を受付中
- 公式オンラインブティックでは8月16日水曜日より先行予約受付をスタート
- 共に、8月27日日曜日に予約受付終了予定、9月1日金曜日より通常販売開始予定 予約状況に応じ、8月27日日曜日以前に、ご予約を締め切らせていただく場合がございます。最新情報は、Y's公式オンラインブティックをはじめとし 、Y's公式ウェブサイトや、Instagram、LINEでご案内いたします。
.
.
Y's - SUKAJAN - CHANMINA at Y's OMOTESANDO
インスタレーション期間: 2023年8月25日金曜日より9月11日月曜日まで
Y's表参道
東京都渋谷区神宮前4丁目12-10 表参道ヒルズ西館 1F/B1F MAP
TEL 03-6455-4302
Y's表参道のインフォメーションは公式LINEで配信しています:
- 友達になり最新情報を入手
.
Y's STORE LOCATOR
Y's
THE SHOP YOHJI YAMAMOTO>Y's- SUKAJAN - CHANMINA
唯一のスタイル──
Y'sとテーラー東洋によるスカジャンコレクションの第二弾を展開。同時に、「Y's PORTRAIT - CHANMINA」を発表。
「Y's」、「スカジャン」、「ちゃんみな」。それぞれ確立された存在が、アイデンティティーを放つ。
Y'sとテーラー東洋によるスカジャンコレクションは、現在は海外制作も混在するスカジャンの全ての工程を「日本製」にこだわり、細部に至るまで当時のヴィンテージスカジャンを完全に再現。その上で、さらなる拘りを求め品質の高いシルエットを創作しています。 現代物より繊細な当時の本物の仕様も「Y's SUKAJAN」の醍醐味です。
白のグラデーション、3種類のオフホワイトで構成される刺繍と、新鮮なカラーリング。インパクトのあるドクロ柄。
ドクロと、黒面に刺繍された龍のモチーフは、ファーストエディション同様テーラー東洋が所蔵するヴィンテージの中からワイズが選んだ絵柄で構成されています。
テーラー東洋のコレクションの中でも特に厳選した逸品をディテールにこだわり再現するスペシャルエディションである「港商レーベル」としてつくられたコラボレーションピース。テーラー東洋の前身である 「KOSHO & CO. 港商商会」のラベルがアタッチされています。
横振り刺繍で緻密に描かれた図案、アセテート生地の打ち込みを調整してヴィンテージと遜色なく仕上げ、 ウールリブも旧式の横編み機を使用して1着ずつ編み上げる。 ファスナーは50年以上前のファスニング機械を再稼働させ、当時と同じ手曲げのものを再現。現代物より繊細な当時の本物の仕様が、強い拘りをもとに再現されています。
Y's PORTRAIT - CHANMINA
──強い絵柄に、相反するような、繊細でやわらかな白の刺繍──
ラッパー/シンガー CHANMINAが、「Y's SUKAJAN」を着る。
言葉を紡ぐ。細やかな感情を、ユニークに大胆に、意思を持って表現に変える。
編み出された創造は、私たちの身体を包み強い唯一の存在へ導く。信念と、自由な発想、あたたかなヒューマニティー。
「Y's」、「スカジャン」、「ちゃんみな」──「日本」からあらゆる場所へ。様々な人へ。
Y'sが表現する、都市と服、人の記録。
写真: 戎康友
「Y's PORTRAIT - CHANMINA」のフォトワークは、8月25日金曜日から9月11日月曜日までの期間、Y's表参道でインスタレーション予定です。
TAILOR TOYO
「テーラー東洋」は、東洋エンタープライズのスカジャンブランドです。東洋エンタープライズの前身である「港商(こうしょう)商会(KOSHO & CO.)」は戦後の1940年代に創業され、生地などの輸出入を行っていました。
戦後当時、銀座周辺の露店街で、着物や帯など日本の伝統品を土産物として求める米国兵を目の当たりにし、港商の社員が考案したのがオリエンタルな刺繍を施した土産物(スーベニア)としてのジャンパー。 現在では「スカジャン」と呼ばれる日本発祥の洋服が誕生した瞬間です。
フォルムはアメリカ人に親しみやすいベースボールジャケットを模し、刺繍は桐生や足利の職人に依頼。 当時は戦後の物資統制で絹糸の入手が難しく、生地はシルクに似たアセテートを使用しました。
港商が露店でそれらを販売すると瞬く間に人気を博し、やがてそのジャケットはPX(米軍基地内の売店)の 買い付け担当者の目に止まり、日本各地の基地に納入され、その人気は海外の米軍基地にまで及びます。
当時の納品伝票をみると SOUVENIR JACKET(スーベニアジャケット)という商品名で記されていました。
スーベニアジャケットの生産が全盛期となった1950年代には納入シェアの95パーセントを占めるほどで した。港商から始まり半世紀以上スーベニアジャケットを作り続けてきたテーラー東洋。スカジャンのオリジナルであり、文化としてのスカジャンを継承しています。
「Y's SUKAJAN」コレクションは、9月1日金曜日より、日本国内全ストア、及び公式オンラインブティックでお買い求めいただけます。
.
Y's SUKAJAN
リバーシブル [黒(刺繍: 龍) / 白・ピンク(刺繍: 蛇・ドクロ)]
サイズ: 02/S(大)、03/M(特大)、04/L(特々大)
発売日: 2023年9月1日金曜日発売予定
- Y's日本国内ストアでは現在先行予約を受付中
- 公式オンラインブティックでは8月16日水曜日より先行予約受付をスタート
- 共に、8月27日日曜日に予約受付終了予定、9月1日金曜日より通常販売開始予定 予約状況に応じ、8月27日日曜日以前に、ご予約を締め切らせていただく場合がございます。最新情報は、Y's公式オンラインブティックをはじめとし 、Y's公式ウェブサイトや、Instagram、LINEでご案内いたします。
.
.
Y's - SUKAJAN - CHANMINA at Y's OMOTESANDO
インスタレーション期間: 2023年8月25日金曜日より9月11日月曜日まで
Y's表参道
東京都渋谷区神宮前4丁目12-10 表参道ヒルズ西館 1F/B1F MAP
TEL 03-6455-4302
Y's表参道のインフォメーションは公式LINEで配信しています:
- 友達になり最新情報を入手
.
Y's STORE LOCATOR
Y's
THE SHOP YOHJI YAMAMOTO>Y's- SUKAJAN - CHANMINA
